委内瑞拉

西班牙对委内瑞拉的殖民始于16世纪初,其海岸是欧洲人最早接触的南美领土之一——哥伦布本人于1498年第三次航行时便抵达了帕里亚湾。殖民时期,西班牙语逐渐取代了包括瓦尤纳伊基语、佩蒙语和雅诺马米语在内的数十种土著语言,不过后两者至今仍在奥里诺科河流域和南部丛林中使用。委内瑞拉西班牙语在加勒比方言区内发展形成,与古巴、多米尼加以及哥伦比亚沿海地区的西班牙语有诸多共同特征:语速较快、音节末尾/s/的弱化(送气或脱落),以及频繁的'yeísmo'(即'll'与'y'发音混同)现象。马拉开波湖周边苏利亚地区的马拉库乔方言保留了包括voseo在内的古老特征,以及有别于加拉加斯标准语的独特语调,是该大陆最容易辨认的地方口音之一。20世纪的石油财富带来了一波又一波的移民劳工——意大利人、葡萄牙人、西班牙人——他们的语言在委内瑞拉词汇中留下了痕迹,并进一步丰富了加拉加斯的城市口语。