语言
母语
旁遮普语
44%
普什图语
16%
信德语
14%
第二语言
英语
20%
语言示例
السلام علیکم، آپ کیسے ہیں؟
Assalamu alaikum, aap kaise hain?
愿平安降临于你,你好吗?
میں ٹھیک ہوں، شکریہ۔
Main theek hoon, shukriya.
我很好,谢谢。
ایک، دو، تین، چار، پانچ، چھ، سات، آٹھ، نو، دس
Ek, do, teen, chaar, paanch, chheh, saat, aath, nau, das
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
语言历史
乌尔都语是巴基斯坦的国家语言和官方语言,但以其为母语的人口仅占全国约7%——大多数巴基斯坦人讲旁遮普语、普什图语、信德语或其他地方语言。乌尔都语兴起于印度北部的莫卧儿宫廷,是一种将印地语语法与波斯-阿拉伯语词汇相融合而形成的文学语言,以阿拉伯字母的“纳斯塔里克”书法体书写——这是世界上最受推崇的书法字体之一。乌尔都语与印地语在语法和日常口语上几乎完全相同,但在正式语域、文学和文字方面存在显著差异,反映出两者各自独特的文化传承。
相似语言
印地语
80%
旁遮普语
60%
波斯语(法尔西语)
35%
阿拉伯语(借词)
25%
媒体
你知道吗
01
乌尔都语以纳斯塔里克体书写,这是一种流畅的阿拉伯字母书法风格,从右向左书写——被公认为世界上最优美的文字之一,需要专门的排版软件支持。
02
尽管是巴基斯坦的国家语言,乌尔都语却是不到十分之一巴基斯坦人的母语——它更多地扮演着一种享有威望的通用语角色,而非广泛使用的母语。
03
乌尔都语诗歌,尤其是加扎勒体裁,是南亚文化中的一种重要艺术形式——被称为“穆沙伊拉”的公开诗歌朗诵会往往能吸引数千名观众。