语言
母语
黑山语
43%
塞尔维亚语
43%
第二语言
英语
18%
语言示例
Здраво, kako си?
Zdravo, kako si?
你好,你怎么样?
Добро сам, хвала.
Dobro sam, hvala.
我很好,谢谢。
Један, два, три, четири, пет, шест, седам, осам, девет, десет.
Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset.
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
语言历史
黑山语是在2006年黑山脱离塞尔维亚独立后,被编纂为一种独立标准语言的。它与塞尔维亚语关系极为密切,同属南斯拉夫语方言连续体。黑山语与标准塞尔维亚语的区别在于多出两个字母——“ś”和“ź”——用以表示黑山传统方言中存在的音素。与塞尔维亚语一样,黑山语完全采用双文字制,西里尔字母与拉丁字母并行使用。黑山的语言问题至今仍带有一定争议性:根据2011年人口普查,将本国语言认定为“塞尔维亚语”的公民,几乎与认定为“黑山语”的一样多,这反映出该国在历经数十年作为南斯拉夫、继而作为塞尔维亚和黑山国家联盟一部分之后,复杂的民族身份认同。
相似语言
塞尔维亚语
95%
波斯尼亚语
88%
克罗地亚语
85%
斯洛文尼亚语
55%
媒体
你知道吗
01
黑山语与塞尔维亚语的区别在于两个独有字母“ś”和“ź”,用来表示标准塞尔维亚语中没有的黑山传统方言音。
02
“黑山”在威尼斯意大利语中意为“黑色的山”,是世界上唯一一个国名是其本国斯拉夫语名称(Crna Gora)意大利语翻译的国家。
03
尽管黑山并非欧盟或欧元区成员国,它却是欧洲大陆最早单方面采用欧元作为本国货币的国家之一。