语言
母语
阿拉伯语（利比亚方言）
95%
第二语言
意大利语
15%
英语
20%
语言示例
السلام عليكم، كيفاش حالك؟
As-salamu alaykum, kifash halak?
愿平安与你同在，你好吗？（利比亚方言）
لاباس، شكراً.
Labas, shukran.
很好，谢谢。
واحد، زوز، تلاتة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، تمانية، تسعة، عشرة.
Wahid, zouz, tlata, arba'a, khamsa, sitta, sab'a, tmania, tis'a, 'ashara.
一，二，三，四，五，六，七，八，九，十。
语言历史
利比亚阿拉伯语形成于马格里布地区，受到早期柏柏尔人、罗马与拜占庭统治，以及公元7世纪阿拉伯征服的多重影响。它兼具马格里布阿拉伯语和埃及阿拉伯语的特征，形成了一座语言上的桥梁。意大利殖民统治时期（1911-1943年）在日常用语中留下了一层明显的意大利语借词——家具、食物和工具类词汇往往带有意大利语词根。塔马塞特语（柏柏尔语）由纳富萨山区等地的小规模社群使用。
相似语言
希伯来语
58%
阿姆哈拉语
22%
塔马塞特语（柏柏尔语）
14%
马耳他语
30%
媒体
你知道吗
01
利比亚阿拉伯语用“zouz”表示“二”——这是受柏柏尔语影响的形式，不同于标准阿拉伯语的“ithnan”。
02
像“camionetta”（皮卡车）和“forchetta”（叉子）这样的意大利语借词，在利比亚日常用语中很常见。
03
的黎波里附近的古城莱普提斯马格纳，是罗马皇帝塞普蒂米乌斯·塞维鲁的出生地，展现了利比亚多语言并存的罗马时代历史。