语言
母语
阿拉伯语（黎巴嫩方言）
95%
第二语言
法语
45%
英语
40%
语言示例
مرحبا، كيفك؟
Marhaba, kifak?
你好，你好吗？
منيح، شكراً كتير.
Mnee7, shukran kteer.
很好，非常感谢。
واحد، تنين، تلاتة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، تمانية، تسعة، عشرة.
Wahed, tnein, tleta, arba'a, khamse, sitte, sab'a, tmene, tis'a, 'ashara.
一，二，三，四，五，六，七，八，九，十。
语言历史
黎巴嫩阿拉伯语是一种深受法语影响的黎凡特方言——这是法国托管时期（1920-1943年）留下的遗产。黎巴嫩的独特之处在于，其受过教育的民众常常在同一场对话中自如地在阿拉伯语、法语和英语之间切换，这一现象在当地被称为“Arabizi”。古代腓尼基曾占据同一片土地，而在比布鲁斯、西顿和提尔等城市发展起来的腓尼基字母，正是希腊字母、拉丁字母以及经由阿拉伯字母传承的更广泛闪米特文字传统的鼻祖。在公元7世纪阿拉伯语传入之前，这里通行的是阿拉米语。
相似语言
希伯来语
58%
阿拉米语
35%
法语
12%
阿姆哈拉语
22%
媒体
你知道吗
01
黎巴嫩的比布鲁斯（杰贝勒）是世界上持续有人居住时间最长的城市之一，它的名字衍生出希腊语中的“Byblos”一词——正是“Bible”（圣经）一词的来源。
02
古代黎巴嫩发明的腓尼基字母，是当今几乎所有字母系统的鼻祖，包括希腊字母、拉丁字母、阿拉伯字母和希伯来字母。
03
黎巴嫩阿拉伯语有一个独特之处：日常口语中，11到19的数字常常用法语说出（如“onze”“douze”……）。