
语言
母语
西班牙语
99%
第二语言
海地克里奥尔语
12%
语言示例
Hola, ¿cómo tú estás?
你好,你好吗?
Estoy muy bien, gracias.
我很好,谢谢。
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
一,二,三,四,五,六,七,八,九,十。
语言历史
多米尼加西班牙语是一种加勒比方言,与古巴西班牙语一样源自加那利和安达卢西亚的语言根基,但发展出了自己独特的演变路径。伊斯帕尼奥拉岛——与海地共享——拥有美洲大陆持续时间最长的欧洲殖民历史,由哥伦布于1492年建立。非洲语言的影响同样深厚,体现在词汇以及沿海地区常见的独特'L/R'音混同现象中。海地克里奥尔语在庞大的海地移民社群以及第二代多米尼加裔海地人中被广泛使用。
相似语言
西班牙语(古巴)
96%
西班牙语(波多黎各)
95%
西班牙语(委内瑞拉)
92%
葡萄牙语
89%
媒体
你知道吗
01
圣多明各建于1496年,是美洲持续有人居住时间最长的欧洲殖民定居点——新大陆西班牙语的发源地。
02
多米尼加西班牙语以'L音化'著称——即把/r/音替换为/l/音的倾向,使得'comer'(吃)在日常口语中听起来像'comel'。
03
该国与海地共享伊斯帕尼奥拉岛,这使其成为世界上仅有的两个由两个主权国家——以及两种截然不同的语言——共存的岛屿之一。