语言
母语
英语
73%
第二语言
普通话
22%
阿拉伯语
14%
粤语
12%
越南语
11%
语言示例
Hello, how are you?
你好，你怎么样？
I am very well, thanks.
我很好，谢谢。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
语言历史
澳大利亚英语是1788年以后由囚犯和自由移民带来的各种英国及爱尔兰方言相互融合演变而成的。与澳大利亚原住民语言的接触带来了大量地名和动物名称——boomerang（回力镖）、kangaroo（袋鼠）、wombat（袋熊）、billabong（牛轭湖）——这些词汇后来都进入了全球通用的英语。短短几代人的时间里，就形成了独具特色的口音和词汇（如用arvo表示afternoon下午，用servo表示service station加油站）。澳大利亚在联邦层面没有法定官方语言，但英语实际上发挥着国家语言的作用。据估计，澳大利亚原住民及托雷斯海峡岛民语言曾有250至500种之多；如今仍在使用的约有120至150种，其中许多已濒临灭绝。
相似语言
荷兰语
67%
德语
60%
瑞典语
55%
挪威语
55%
媒体
你知道吗
01
澳大利亚拥有地球上任何国家中持续时间最长的文化历史——澳大利亚原住民在这片大陆上居住至少已有6.5万年，他们的语言正反映了这份深厚的传承。
02
澳大利亚英语以大量使用简称词著称：“afternoon”（下午）变成arvo，“biscuit”（饼干）变成biccy，“sunglasses”（太阳镜）变成sunnies。
03
“kangaroo”（袋鼠）一词据信源自古古依密舍语中的“gangurru”，由约瑟夫·班克斯在1770年库克船长的航行中记录下来——这是英语中最早有文献记载的原住民借词之一。