Jazyky
Materinské
Slovinčina
91%
Druhotné jazyky
Angličtina
59%
Nemčina
42%
Chorvátčina
16%
Ukážky jazyka
Zdravo, kako si?
Ahoj, ako sa máš?
Dobro sem, hvala.
Mám sa dobre, ďakujem.
Ena, dve, tri, štiri, pet, šest, sedem, osem, devet, deset.
Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem, osem, deväť, desať.
Jazyková história
Slovinčina je juhoslovanský jazyk a jeden z vnútorne najrozmanitejších — má okolo 50 odlišných regionálnych nárečí, ktoré si navzájom nemusia byť zrozumiteľné. Patrí jej jeden z najstarších písomných záznamov spomedzi slovanských jazykov — Frizinské pamiatky (Brižinski spomeniki) z obdobia okolo roku 1000 — najstaršia dochovaná pamiatka v slovanskom jazyku písaná latinkou. Napriek stáročiam habsburskej nadvlády a tlaku nemčiny slovinčina prežila a v 19. storočí bola kodifikovaná. Slovinčina je jedinečná medzi dodnes bežne používanými slovanskými jazykmi tým, že si zachovala gramatický duál — samostatný tvar pre presne dva predmety či osoby — popri jednotnom a množnom čísle.
Podobné jazyky
Chorvátčina
65%
Srbčina
60%
Slovenčina
58%
Čeština
55%
Médiá
Blejské jazero s ikonickým ostrovným kostolíkom a Blejským hradom vypínajúcim sa na skale nad ním — najfotografovanejšia krajinka Slovinska.
Foto: Canadianhockey91 · CC BY-SA 3.0
Vedeli ste?
01
Slovinčina patrí medzi veľmi málo živých jazykov, ktoré si zachovali gramatický duál — osobitné slovesné aj podstatné tvary pre presne dve osoby alebo veci.
02
Frizinské pamiatky (okolo roku 1000) napísané v slovinčine sú najstaršou dochovanou pamiatkou v slovanskom jazyku písanou latinkou.
03
Slovinsko sa dlhodobo radí medzi popredné európske krajiny v úrovni angličtiny — takmer 60 % obyvateľstva hovorí po anglicky ako cudzím jazykom.