Jazyky
Materinské
Mongolčina
95%
Ukážky jazyka
Сайн байна уу, та сайн байна уу?
Sain baina uu, ta sain baina uu?
Ahoj, ako sa máš?
Сайн байна, баярлалаа.
Sain baina, bayarlalaa.
Mám sa dobre, ďakujem.
Нэг, хоёр, гурав, дөрөв, тав, зургаа, долоо, найм, ес, арав
Neg, khoyor, gurav, döröv, tav, zurgaa, doloo, naim, yes, arav
Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem, osem, deväť, desať.
Jazyková história
Mongolčina patrí do mongolskej jazykovej rodiny a je úradným jazykom Mongolska. Historicky sa zapisovala klasickým mongolským písmom — vertikálnym písmom písaným zhora nadol a zľava doprava — no Mongolsko v roku 1941 pod sovietskym vplyvom prešlo na cyriliku. Tradičné vertikálne písmo sa naďalej používa vo Vnútornom Mongolsku (Čína) a v samotnom Mongolsku zažíva istú obrodu. Mongolčina si získala medzinárodný význam ako jazyk rozľahlej Mongolskej ríše v 13. storočí, ktorá sa vo svojom vrchole rozprestierala od Tichého oceánu až po východnú Európu.
Podobné jazyky
Burjatčina
75%
Kalmyčtina
65%
Kazaština
30%
Turkické jazyky
25%
Médiá
Tradičný tábor mongolských jurt (ger) na stepi, kde kočovná kultúra formujúca mongolský jazyk prekvitá už tisícročia.
Foto: Myrzabek Ozubekov · CC BY-SA 4.0
Vedeli ste?
01
Mongolsko prešlo z vlastného klasického vertikálneho písma na cyriliku v roku 1941 pod sovietskym nátlakom — dnes vláda oživuje tradičné písmo v oficiálnom používaní.
02
Mongolské slovo „ger“ (гэр) pre tradičný okrúhly plstený stan sa líši od tureckého „yurt“ — obe slová označujú tú istú stavbu, no Mongoli uprednostňujú svoj vlastný výraz.
03
Klasické mongolské písmo sa píše vertikálne zhora nadol, pričom stĺpce postupujú zľava doprava — je jedným z mála písiem na svete, ktoré sa dodnes píšu vertikálne.