Jazyky
Materinské
Japončina
99%
Druhotné jazyky
Angličtina
30%
Ukážky jazyka
こんにちは、お元気ですか？
Konnichiwa, o-genki desu ka?
Dobrý deň, ako sa máte?
元気です、ありがとう。
Genki desu, arigatou.
Mám sa dobre, ďakujem.
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十
Ichi, ni, san, shi, go, roku, shichi, hachi, ku, juu
Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem, osem, deväť, desať.
Jazyková história
Japončina je jazykový izolát — jej pôvod zostáva jednou z veľkých nevyriešených záhad lingvistiky. S kórejčinou zdieľa gramatickú stavbu a nesie staré výpožičky z austronézskych jazykov, no jej základná slovná zásoba a gramatika nemajú potvrdených príbuzných. Písomný systém, prevzatý v 5. storočí z Číny, vrství tri písma: kandži (čínske znaky), hiraganu a katakanu — jeden z najzložitejších písomných systémov v každodennom používaní.
Podobné jazyky
Rjúkjučina
71%
Kórejčina
35%
Médiá
Maľovaný porcelán s japonskými znakmi kandži — ukážka začlenenia čínskeho písma do japonskej umeleckej tradície.
Vedeli ste?
01
Japončina používa súčasne tri úplne samostatné písma: kandži, hiraganu a katakanu. Noviny využívajú všetky tri na každej strane.
02
Japončina nemá gramatický rod ani množné číslo — podstatné meno je rovnaké, či hovoríte o jednej mačke alebo o tisícke.
03
Japonské slovo „komorebi“ (木漏れ日) opisuje hru svetla a lístia, keď slnečné lúče presvitajú cez stromy — v slovenčine preň neexistuje jediné slovo.