Jazyky
Materinské
Hindčina
44%
Druhotné jazyky
Angličtina
12%
Ukážky jazyka
नमस्ते, आप कैसे हैं?
Namaste, aap kaise hain?
Dobrý deň, ako sa máte?
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद।
Main theek hoon, dhanyavaad.
Mám sa dobre, ďakujem.
एक, दो, तीन, चार, पाँच, छह, सात, आठ, नौ, दस
Ek, do, teen, chaar, paanch, chhah, saat, aath, nau, das
Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem, osem, deväť, desať.
Jazyková história
India patrí medzi jazykovo najrozmanitejšie krajiny sveta a je domovom stoviek odlišných jazykov patriacich najmenej do štyroch veľkých jazykových rodín: indoiránskej (najväčšia skupina, zahŕňajúca hindčinu, bengálčinu a maráthčinu), drávidskej (tamilčina, telugčina, kannadčina, malajálamčina), austroázijskej (mundčina, khásijčina) a čínsko-tibetskej (rôzne jazyky severovýchodu). Hindčina v písme dévanágarí je jedným z dvoch úradných jazykov únijnej vlády popri angličtine. Indická ústava uznáva 22 „zaradených jazykov“ (Scheduled Languages). Neexistuje jeden jednotný národný jazyk — každý štát môže mať svoj vlastný úradný jazyk, čo z Indie robí pozoruhodný experiment viacjazyčnej správy.
Podobné jazyky
Urdčina
80%
Nepálčina
55%
Pandžábčina
60%
Bengálčina
40%
Médiá
India Gate v Novom Dillí, popísaná písmom dévanágarí, odráža úlohu hindčiny ako kľúčového úradného jazyka Indickej únie.
Foto: A.Savin · FAL
Vedeli ste?
01
India má 22 ústavne uznaných jazykov a odhaduje sa, že celkovo má vyše 780 odlišných živých jazykov — väčšiu jazykovú rozmanitosť má už len Papua-Nová Guinea.
02
Hindčina a urdčina sú si v bežnej hovorenej reči vzájomne zrozumiteľné, no používajú úplne odlišné písma — dévanágarí a perzsko-arabské — a výrazne sa líšia vo formálnej slovnej zásobe.
03
Drávidské jazyky južnej Indie (tamilčina, telugčina, kannadčina, malajálamčina) vôbec nesúvisia s indoiránskymi jazykmi severu — majú vlastnú gramatiku, slovnú zásobu a písomné tradície siahajúce tisícky rokov dozadu.