Loading map…

Hongkong

Sinotibetské
Hongkong flag
Jazyky
Materinské
Kantončina
88%
Druhotné jazyky
Angličtina
46%
Mandarínčina
48%
Ukážky jazyka
你好,你好嗎?
Néih hóu, néih hóu ma?
Ahoj, ako sa máš?
我好好,唔該。
Ngóh hóu hóu, m̀h gōi.
Mám sa veľmi dobre, ďakujem.
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Yāt, yih, sāam, sei, ńgh, luhk, chāt, baat, gáu, sahp.
Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem, osem, deväť, desať.
Jazyková história

Kantončina je prestížny jazyk Hongkongu a varieta čínštiny najviac spájaná s celosvetovou čínskou diaspórou. Zachováva si črty strednej čínštiny, ktoré mandarínčina stratila — šesť tónov (oproti štyrom v mandarínčine), koncové spoluhlásky -p, -t, -k a bohatší súbor samohlások. Písaná kantončina používa tradičné čínske znaky, často doplnené hovorovými znakmi jedinečnými pre kantončinu, ktoré v štandardnej písanej čínštine neexistujú. Jazyková situácia Hongkongu je nezvyčajne zložitá: kantončina ovláda každodenný život aj médiá, angličtina zostáva spoluúradným jazykom a používa sa v práve a vysokom školstve, a mandarínčina naberá na význame od odovzdania Hongkongu Číne v roku 1997. Napätie medzi kantončinou a mandarínčinou nadobudlo výrazný politický rozmer — zachovanie jazyka sa vo všeobecnosti považuje za neoddeliteľné od zachovania osobitej hongkonskej identity.

Podobné jazyky
Mandarínčina
50%
Šanghajčina (wu)
45%
Taiwanská hokkienčina
40%
Médiá
Panoráma Hongkongu — jedno z jazykovo najrozmanitejších mestských prostredí na svete
Panoráma Hongkongu — jedno z jazykovo najrozmanitejších mestských prostredí na svete
Foto: Base64, retouched by CarolSpears · CC BY-SA 3.0
Vedeli ste?
01
Kantončina má šesť tónov oproti štyrom v mandarínčine, čo ju robí výrazne náročnejšou na naučenie pre hovoriacich mandarínčinou bez formálneho štúdia.
02
Kantončina si zachovala koncové záverové spoluhlásky (-p, -t, -k) zo strednej čínštiny, ktoré v mandarínčine zanikli.
03
Hongkonská kinematografia a popová hudba (cantopop) rozšírili kantončinu po celom svete od 70. do 90. rokov 20. storočia, vďaka čomu sa stala najznámejšou varietou čínštiny mimo Číny.
04
Písaná kantončina má jedinečné znaky, ktoré sa v štandardnej čínštine nevyskytujú — pri niektorých sa lingvisti dodnes sporia o ich pôvode.
Chcete sa naučiť tento jazyk?
Kantončina — začnite sa učiť ešte dnes
Učte sa s Linguou →