Jazyky
Materinské
Španielčina
97%
Ukážky jazyka
Hola, ¿cómo estás?
Ahoj, ako sa máš?
Estoy muy bien, gracias.
Mám sa veľmi dobre, ďakujem.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem, osem, deväť, desať.
Jazyková história
Honduraská španielčina je stredoamerická varieta, vo veľkej miere zrozumiteľná v celej Strednej Amerike a charakteristická používaním „vos“ v neformálnej reči popri „tú“. Španielčina sa presadila po dobytí územia v 20. rokoch 16. storočia a fakticky nahradila pôvodné jazyky husto osídlených nížinných oblastí. Malé pôvodné komunity dodnes hovoria lenkčinou, čʼorťskou mayčinou, garifunou (na karibskom pobreží) a miskitčinou (vo východných dažďových pralesoch), hoci žiadna z nich netvorí viac než 2 % obyvateľstva. Na Zálivových ostrovoch (Bay Islands) pri severnom pobreží pretrváva anglicky hovoriaca komunita, ktorá je potomkom britských osadníkov a bývalých otrokov.
Podobné jazyky
Španielčina (Salvádor)
97%
Španielčina (Guatemala)
96%
Španielčina (Nikaragua)
96%
Portugalčina
89%
Médiá
Oltár Q v Copáne — klasickom mayskom nálezisku, kde sa hovorilo ranou formou čʼorťčiny
Foto: Adalberto Hernandez Vega from Copan Ruinas, Honduras · CC BY 2.0
Vedeli ste?
01
Na honduraských Zálivových ostrovoch žije anglicky hovoriaca komunita, ktorej nárečie si zachovalo archaické črty angličtiny 18. storočia, ktorú priniesli britskí a karibskí osadníci.
02
Garifuna — ktorou hovorí okolo 100 000 ľudí na karibskom pobreží Hondurasu — je jedinečnou zmesou arawackých, karibských, anglických a francúzskych prvkov a je zapísaná ako Majstrovské dielo ústneho a nehmotného dedičstva UNESCO.
03
V Hondurase sa nachádzalo najjužnejšie veľké mayské mesto Copán, kde bol na Hieroglyfickom schodisku vytesaný jeden z najdlhších súvislých hieroglyfických nápisov mayského sveta.