Loading map…

Eritrea

Semitské · Afroázijské
Eritrea flag
Jazyky
Materinské
Tigrinčina
55%
Tigrijčina
30%
Druhotné jazyky
Arabčina
25%
Angličtina
15%
Ukážky jazyka
ሰላም፣ ከመይ ኣለኻ?
Selam, kemey alekha?
Ahoj, ako sa máš?
ጽቡቕ ኣለኹ፣ የቐንየለይ።
Tsbuq' alekhu, yeq'enyeley.
Mám sa veľmi dobre, ďakujem.
ሓደ፣ ክልተ፣ ሰለስተ፣ ኣርባዕተ፣ ሓሙሽተ፣ ሽዱሽተ፣ ሸውዓተ፣ ሸሞንተ፣ ትሽዓተ፣ ዓሰርተ።
Hade, kilte, seleste, arba'te, hamushte, shidushte, shew'ate, shemonte, tish'ate, 'aserte.
Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem, osem, deväť, desať.
Jazyková história

Tigrinčina je semitský jazyk odvodený od starovekého liturgického jazyka geez a píše sa rovnakým geezským (etiópskym) slabičným písmom. Je blízko príbuzná amharčine, no považuje sa za samostatný jazyk — obe si rozumejú len v obmedzenej miere. Tigrinčinou sa hovorí na oboch stranách hranice medzi Eritreou a Etiópiou, pričom región Tigraj v severnej Etiópii je domovom miliónov ďalších hovoriacich. Eritrea získala nezávislosť od Etiópie v roku 1993 po 30-ročnom oslobodzovacom boji a tigrinčina sa stala jej hlavným pracovným jazykom popri arabčine a angličtine. Eritrejská vláda pozoruhodne nemá ústavou stanovený jediný úradný jazyk — politicky zaobchádza rovnocenne so všetkými deviatimi uznanými domácimi jazykmi. Geezské písmo používané pre tigrinčinu siaha až do 4. storočia n. l. a patrí medzi najstaršie písma stále aktívne používané v každodennom živote kdekoľvek na svete.

Podobné jazyky
Amharčina
60%
Arabčina
22%
Tigrijčina
55%
Geez (klasická)
40%
Médiá
Futuristická budova Fiat Tagliero v Asmare — meste zapísanom na zozname UNESCO, kde sa snúbi geezské písmo na nápisoch s talianskou art deco architektúrou.
Futuristická budova Fiat Tagliero v Asmare — meste zapísanom na zozname UNESCO, kde sa snúbi geezské písmo na nápisoch s talianskou art deco architektúrou.
Foto: I, Sailko · CC BY-SA 3.0
Prístavné mesto Massawa, kde popri obchodných trasách Červeného mora po stáročia spolunažívajú tigrinčina, arabčina a tigrijčina.
Prístavné mesto Massawa, kde popri obchodných trasách Červeného mora po stáročia spolunažívajú tigrinčina, arabčina a tigrijčina.
Vedeli ste?
01
Eritrea uznáva deväť domácich jazykov bez jediného stanoveného úradného jazyka — ide o jedinečné ústavné usporiadanie v Afrike.
02
Tigrinčina aj amharčina pochádzajú z toho istého starovekého materského jazyka geez a zdieľajú približne 60 % lexikálnej podobnosti, no v hovorenej reči si vzájomne nerozumejú.
03
Asmara, hlavné mesto Eritrey, ukrýva jednu z najlepšie zachovaných zbierok talianskej art deco a modernistickej architektúry na svete a dnes je pamiatkou UNESCO.
Chcete sa naučiť tento jazyk?
Tigrinčina — začnite sa učiť ešte dnes
Učte sa s Linguou →