Ako lingvisti kategorizujú jazyky?
Keďže sa dnes na Zemi hovorí približne 7000 jazykmi, lingvisti potrebujú spôsob, ako ich usporiadať. Základný systém je založený na genealogickom príbuzenstve — zoskupovaní jazykov podľa spoločného pôvodu, podobne ako rodokmeň.
Na najvyššej úrovni sú jazykové rodiny: skupiny jazykov, ktoré pochádzajú z jedného rekonštruovaného predka. V rámci rodín sa jazyky ďalej delia na vetvy a podvetvy podľa toho, ako úzko sú príbuzné.
Tri hlavné kategórie
1. Jazykové rodiny
Jazyková rodina je najširšie genealogické zoskupenie. Každý jazyk v rodine pochádza zo spoločného prajazyka.
Indoeurópska rodina je z hľadiska počtu hovoriacich najrozšírenejšou rodinou na svete — pokrýva väčšinu Európy a siaha až do južnej Ázie. Zahŕňa vetvy ako:
- Germánska (angličtina, nemčina, holandčina, švédčina)
- Románska (španielčina, francúzština, taliančina, portugalčina)
- Slovanská (ruština, poľština, ukrajinčina, čeština)
- Indoiránska (hindčina, urdčina, bengálčina, perzština)
2. Jazykové vetvy
V rámci rodiny je vetva podskupinou, ktorej členovia zdieľajú novšieho spoločného predka. Predstavte si ju ako rodinu v rámci rodiny.
Napríklad v rámci indoeurópskej rodiny má románska vetva priameho predka vo vulgárnej latinčine — hovorenej latinčine Rímskej ríše. Tohto predka je možné presne datovať, čo je v lingvistike nezvyčajné. Všetky románske jazyky sú indoeurópske, no nie všetky indoeurópske jazyky sú románske.
Vetva sa definuje spoločnými inováciami — hláskovými zmenami alebo gramatickými posunmi, ktoré nastali po tom, čo sa vetva oddelila od zvyšku rodiny.
3. Jazykové izoláty
Niektoré jazyky nemajú preukázaný vzťah k žiadnemu inému živému jazyku. Nazývajú sa jazykové izoláty — siroty v rodokmeni jazykov.
Najviac skúmaným izolátom je baskičtina, ktorou sa hovorí v pohorí Pyreneje medzi Francúzskom a Španielskom. Predchádza indoeurópsku migráciu do Európy a odolala každému pokusu prepojiť ju s inou rodinou.
Medzi ďalšie izoláty patria:
- Kórejčina (niektorí navrhujú prepojenie s japončinou, no je to sporné)
- Zuni (jazyk pôvodných obyvateľov Nového Mexika)
- Burušaština (ktorou sa hovorí v severnom Pakistane)
A čo dialekty?
Hranica medzi jazykom a dialektom je notoricky známa tým, že je skôr politická než lingvistická. Staré príslovie hovorí: jazyk je dialekt s armádou a námorníctvom. Mandarínčina a kantončina sa označujú ako „dialekty" čínštiny, no navzájom si nie sú zrozumiteľné — líšia sa od seba viac, než sa španielčina líši od portugalčiny.
Lingvisti používajú termín dialektové kontinuum pre prípady ako holandsko-nemecká hranica, kde si susedné dediny navzájom rozumejú, no hovoriaci z opačných koncov reťazca si nerozumejú.
Prečo je to dôležité pre mapu
Keď na mape tejto stránky skúmate jazykové kategórie, vidíte tieto rozdiely priamo v praxi. Farebne odlíšené oblasti odrážajú príslušnosť k rodine; priblížením sa odhalia vetvy. Osamotené škvrny — napríklad baskičtina v Pyrenejach — označujú izoláty: posledných preživších jazykových svetov, ktoré inak vymizli.