Loading map…

Emiratos Árabes Unidos

Árabe · Afroasiática
Emiratos Árabes Unidos flag
Idiomas
Nativo
Árabe del Golfo
42%
Idiomas secundarios
Inglés
75%
Hindi/urdu
25%
Ejemplos del idioma
مرحبا، كيف حالك؟
Marhaba, kayf ḥālak?
Hola, ¿cómo estás?
أنا بخير جداً، شكراً.
Ana bikhayr jiddan, shukran.
Estoy muy bien, gracias.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.
Wahid, ithnan, thalatha, arba'a, khamsa, sitta, sab'a, thamaniya, tis'a, 'ashara.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística

El árabe es el idioma oficial de los EAU, pero la extraordinaria composición demográfica del país —aproximadamente el 89 % de expatriados— lo convierte en una de las naciones más diversas lingüísticamente del planeta. El árabe emiratí es un dialecto del Golfo que comparte rasgos con el árabe catarí y omaní, con importantes préstamos del persa y el urdu que reflejan siglos de comercio en el océano Índico. El inglés funciona como el idioma de facto de los negocios, el turismo, la educación y la vida cotidiana en las grandes ciudades como Dubái y Abu Dabi, superando a menudo al árabe en el uso práctico. El hindi, el urdu, el tagalo y el malayalam también se hablan ampliamente debido a las grandes comunidades de trabajadores del sur de Asia y de Filipinas. Los EAU se formaron en 1971 a partir de siete Estados de la Tregua bajo protección británica, y su rápida transformación de una economía basada en la pesca de perlas a un centro financiero mundial ha impulsado esta notable diversidad lingüística.

Idiomas similares
Árabe del Golfo (Catar)
80%
Árabe del Golfo (Baréin)
78%
Árabe del Golfo (Kuwait)
76%
Medios
Dubai Marina, reflejo de la transformación de los EAU en una metrópolis global
Dubai Marina, reflejo de la transformación de los EAU en una metrópolis global
Foto: Norlando Pobre · CC BY 2.0
¿Sabías que...?
01
El inglés es tan dominante en Dubái que es totalmente posible vivir y trabajar allí durante años sin aprender una sola palabra de árabe.
02
Los EAU albergan a más de 200 nacionalidades, lo que los convierte en uno de los países étnicamente más diversos del mundo en relación con su reducido tamaño.
03
El árabe emiratí conserva parte del vocabulario costero y marítimo relacionado con la pesca de perlas y la navegación en dhow, hoy prácticamente extinto en el uso cotidiano en otros lugares.
¿Quieres aprender este idioma?
Empieza a aprender Árabe hoy
Aprende con Lingua →