El ucraniano es una lengua eslava oriental con raíces en el antiguo eslavo oriental, la lengua literaria de la Rus de Kiev (siglos IX-XIII). Tras la conquista mongola y la posterior dominación por el Gran Ducado de Lituania y después la Mancomunidad Polaco-Lituana, en los siglos XVI-XVII surgió una lengua literaria ucraniana diferenciada. La Rusia zarista reprimió repetidamente el idioma mediante decretos como el Ucase de Ems de 1876. El ucraniano experimentó un importante resurgimiento durante los primeros años soviéticos, antes de que la represión estalinista volviera a restringirlo. Desde la independencia de Ucrania en 1991, el idioma ha ampliado de forma constante su papel en la educación, los medios de comunicación y la vida pública, y su uso se ha acelerado notablemente desde la invasión rusa de 2022.
