Idiomas
Nativo
Serbio
88%
Idiomas secundarios
Inglés
22%
Húngaro
13%
Ejemplos del idioma
Здраво, kako си?
Zdravo, kako si?
Hola, ¿cómo estás?
Добро сам, хвала.
Dobro sam, hvala.
Estoy bien, gracias.
Један, два, три, четири, пет, шест, седам, осам, девет, десет.
Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística
El serbio es una lengua eslava meridional que, junto con el croata, el bosnio y el montenegrino, forma el continuo dialectal eslavo meridional históricamente denominado serbocroata. La tradición literaria serbia medieval empleaba el eslavo eclesiástico, hasta que Vuk Stefanović Karadžić reformó el alfabeto cirílico serbio a comienzos del siglo XIX bajo el principio de «escribe como hablas, lee como está escrito». El serbio es singular entre las lenguas eslavas por ser plenamente digráfico: posee alfabetos cirílico y latino perfectamente paralelos, y sus hablantes cambian libremente entre ambos. El cirílico sigue siendo la escritura oficial y más formal, mientras que el latino se usa ampliamente en la comunicación digital cotidiana.
Idiomas similares
Bosnio
93%
Croata
90%
Macedonio
70%
Esloveno
60%
Medios
Panorámica de Belgrado desde la fortaleza de Kalemegdan, en la confluencia de los ríos Sava y Danubio.
Foto: Andrija12345678 · CC BY-SA 4.0
¿Sabías que...?
01
El serbio es la única lengua europea de uso cotidiano estándar que emplea dos escrituras completamente paralelas —cirílico y latino— con plena equivalencia.
02
El serbio posee un sistema de acento tonal musical, lo que significa que una misma sílaba puede tener dos tonos distintos que cambian por completo el significado de una palabra.
03
Nikola Tesla, que realizó su labor científica en inglés, era hablante nativo de serbio, nacido en la aldea serbia de Smiljan (hoy en territorio de Croacia).