Loading map…

Catar

Árabe · Afroasiática
Catar flag
Idiomas
Nativo
Árabe catarí
68%
Idiomas secundarios
Inglés
45%
Ejemplos del idioma
مرحبا، كيف حالك؟
Marhaba, kayf ḥālak?
Hola, ¿cómo estás?
أنا بخير جداً، شكراً.
Ana bikhayr jiddan, shukran.
Estoy muy bien, gracias.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.
Wahid, ithnan, thalatha, arba'a, khamsa, sitta, sab'a, thamaniya, tis'a, 'ashara.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística

El árabe catarí es una variedad del árabe del Golfo estrechamente emparentada con los dialectos de Baréin, Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos. La población de Catar resulta excepcionalmente inusual en términos globales: solo alrededor del 12 % de los residentes son ciudadanos cataríes, lo que da lugar a una de las proporciones más bajas de ciudadanos frente a residentes del mundo. La mayoría de la población está formada por trabajadores migrantes, principalmente del sur de Asia, el sudeste asiático y otros países árabes, lo que convierte al árabe catarí en una lengua minoritaria en su propio territorio. El árabe clásico se emplea en la educación, la religión y los medios formales, mientras que el inglés se ha convertido en la lengua dominante del comercio, la construcción y los negocios internacionales. La rápida transformación económica tras el descubrimiento de petróleo y gas en el siglo XX aceleró drásticamente este cambio demográfico.

Idiomas similares
Árabe del Golfo (Baréin)
83%
Árabe del Golfo (Kuwait)
82%
Árabe del Golfo (EAU)
80%
Medios
El horizonte de Doha visto desde el paseo marítimo de la Corniche
El horizonte de Doha visto desde el paseo marítimo de la Corniche
Foto: Spetsnaz 1991 · CC BY 2.0
¿Sabías que...?
01
Pese a ser la lengua oficial, el árabe es una lengua minoritaria en Catar por número de hablantes, ya que más del 88 % de los residentes son extranjeros que hablan otras lenguas.
02
Catar alberga la cadena Al Jazeera, que emite en árabe estándar moderno y ha influido notablemente en las normas lingüísticas de los medios panárabes.
03
El dialecto catarí conserva la pronunciación de la letra árabe clásica qaf como un sonido «g», rasgo que comparte con algunos dialectos del Golfo y beduinos, pero que lo distingue del árabe urbano egipcio y levantino.
¿Quieres aprender este idioma?
Empieza a aprender Árabe hoy
Aprende con Lingua →