Loading map…

Filipinas

Austronesia
Filipinas flag
Idiomas
Nativo
Filipino (tagalo)
45%
Inglés
55%
Idiomas secundarios
Cebuano
24%
Ilocano
11%
Ejemplos del idioma
Kumusta ka?
¿Cómo estás?
Mabuti naman, salamat.
Estoy bien, gracias.
Isa, dalawa, tatlo, apat, lima, anim, pito, walo, siyam, sampu.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística

Filipinas tiene dos lenguas oficiales: el filipino —basado en el tagalo— y el inglés. El filipino es la lengua franca nacional, mientras que el inglés es cooficial y se usa ampliamente en el gobierno, la educación y los negocios. El país alberga más de 180 lenguas vivas, todas pertenecientes a la familia austronesia. El tagalo, originario de la región de Luzón, fue elevado a base de la lengua nacional tras la independencia en 1946. El dominio colonial español (1565-1898) dejó una huella duradera en el vocabulario filipino; a este le siguió el predominio del inglés bajo la administración estadounidense (1898-1946), lo que dio lugar a la actual población educada bilingüe. Aproximadamente el 55 % de los filipinos domina el inglés, lo que convierte a Filipinas en una de las mayores poblaciones angloparlantes del mundo. El cebuano, hablado en las Visayas y Mindanao, es la segunda lengua nativa más hablada.

Idiomas similares
Cebuano
55%
Malayo
30%
Indonesio
28%
Medios
Las terrazas de arroz de Banaue, en el norte de Luzón, tierra ancestral del pueblo igorrote, uno de los muchos grupos etnolingüísticos de Filipinas.
Las terrazas de arroz de Banaue, en el norte de Luzón, tierra ancestral del pueblo igorrote, uno de los muchos grupos etnolingüísticos de Filipinas.
¿Sabías que...?
01
Filipinas es el tercer país angloparlante más grande del mundo por número de hablantes.
02
El filipino contiene numerosos préstamos del español, el inglés, el malayo, el chino y el sánscrito, lo que refleja siglos de comercio y colonización.
03
El baybayin, una antigua escritura brahmánica usada antes de la colonización española, ha experimentado un movimiento de revitalización y aparece en los billetes y sellos oficiales filipinos.
¿Quieres aprender este idioma?
Empieza a aprender Filipino hoy
Aprende con Lingua →