El árabe palestino es una variedad del árabe levantino, estrechamente emparentado con los dialectos del Líbano, Siria y Jordania. El árabe ha sido la lengua dominante de la región desde la conquista árabe del siglo VII, que desplazó al arameo anterior. El dialecto palestino conserva algunos rasgos de sustratos cananeos y arameos más antiguos; por ejemplo, la palabra para 'ahora' (halla') proviene del arameo. El hebreo, revivido como lengua hablada a finales del siglo XIX, es ampliamente comprendido por los palestinos que viven y trabajan junto a hablantes de hebreo. La Autoridad Palestina utiliza el árabe estándar moderno con fines oficiales, mientras que el árabe palestino coloquial —con variedades urbanas (Jerusalén, Nablus) y rurales bien diferenciadas— es la lengua de uso cotidiano.
