Loading map…

Sahara Occidental (territorio en disputa)

Árabe · Afroasiática
Sahara Occidental (territorio en disputa) flag
Idiomas
Nativo
Árabe hasaní
90%
Idiomas secundarios
Español
35%
Francés
20%
Ejemplos del idioma
مرحبا، كيف حالك؟
Marhaba, kif halak?
Hola, ¿cómo estás?
أنا بخير، شكراً.
Ana bikhair, shukran.
Estoy muy bien, gracias.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.
Wahid, ithnan, thalatha, arba'a, khamsa, sitta, sab'a, thamaniya, tis'a, 'ashara.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística

El Sahara Occidental es uno de los últimos territorios coloniales sin resolver del mundo: una vasta y escasamente poblada región desértica en la costa atlántica de África. España se retiró en 1975-76, lo que desencadenó un conflicto entre Marruecos (que anexionó el territorio) y el Frente Polisario, un movimiento independentista saharaui respaldado por Argelia. Un alto el fuego mediado por la ONU en 1991 congeló el conflicto, pero el referéndum de independencia prometido nunca se ha celebrado. Marruecos controla aproximadamente el 80 % del territorio tras un muro de arena de 2700 km, la mayor barrera militar del mundo. El pueblo indígena saharaui habla árabe hasaní, el mismo dialecto que se habla en toda Mauritania, y mantiene una fuerte identidad cultural pese a décadas de desplazamiento. Más de 100 000 refugiados saharauis viven en campamentos cerca de Tinduf, en Argelia.

Idiomas similares
Árabe marroquí (darija)
80%
Árabe mauritano
95%
Árabe estándar moderno
70%
Medios
El Sahara Occidental —uno de los territorios menos poblados de la Tierra.
El Sahara Occidental —uno de los territorios menos poblados de la Tierra.
Foto: Radosław Botev · Attribution
¿Sabías que...?
01
La ONU incluye al Sahara Occidental en la lista de Territorios No Autónomos —uno de los últimos del mundo que aguardan la descolonización.
02
Marruecos ha construido un muro de arena y piedra de 2700 km (el «Berm») para separar su zona controlada de las áreas en manos del Polisario: el muro militar más largo del mundo.
03
El pueblo saharaui es tradicionalmente nómada, y el árabe hasaní —su lengua— es esencialmente idéntico al dialecto que se habla en Mauritania.
04
En 1991 se acordó un referéndum de independencia auspiciado por la ONU, pero nunca se ha celebrado, lo que convierte a este en uno de los conflictos territoriales sin resolver más prolongados del mundo.
¿Quieres aprender este idioma?
Empieza a aprender Árabe hasaní hoy
Aprende con Lingua →