Loading map…

Malaui

Africana · Bantú
Malaui flag
Idiomas
Nativo
Chichewa
57%
Chinyanja
13%
Idiomas secundarios
Inglés
26%
Chitumbuka
11%
Ejemplos del idioma
Moni, muli bwanji?
Hola, ¿cómo estás?
Ndili bwino, zikomo.
Estoy muy bien, gracias.
Chimodzi, chiwiri, chitatu, chinayi, chisanu, chisanu ndi chimodzi, chisanu ndi chiwiri, chisanu ndi chitatu, chisanu ndi chinayi, khumi.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística

El chichewa —también llamado nyanja— es la lengua nacional y cooficial de Malaui, hablada por la mayoría de la población en las regiones central y sur del país. Pertenece al grupo bantú oriental y está estrechamente emparentado con el nyanja que se habla en Zambia, y los nombres «chichewa» y «chinyanja» a veces se usan indistintamente. La lengua toma su nombre del pueblo chewa, que hacia el siglo XV estableció la poderosa Confederación Maravi en la cuenca del lago Malaui, un reino cuyo nombre pervive en el del propio país. El misionero escocés David Livingstone llegó al lago Malaui en 1859, y sus informes atrajeron la atención colonial británica; la región se convirtió en el Protectorado de África Central Británica en 1891 y más tarde en Niasalandia. El régimen colonial promovió el chinyanja con fines administrativos en el sur mientras suprimía el chitumbuka en el norte durante el estado de partido único de Hastings Banda (1966-1994), quien elevó el chichewa a única lengua nacional. La democracia multipartidista restauró cierto reconocimiento de las lenguas regionales, pero el chichewa sigue siendo la lengua dominante en la vida pública nacional.

Idiomas similares
Bemba
55%
Nyanja
90%
Tonga (Zambia)
45%
Shona
38%
Medios
El lago Malaui —conocido en chichewa como «Nyanja Yakukura» (el Gran Lago)— es el corazón de la cultura malauí y el origen del nombre del país.
El lago Malaui —conocido en chichewa como «Nyanja Yakukura» (el Gran Lago)— es el corazón de la cultura malauí y el origen del nombre del país.
Foto: Msdstefan · CC BY-SA 3.0
¿Sabías que...?
01
El chichewa y el chinyanja son esencialmente la misma lengua: «chichewa» es el nombre preferido en Malaui, mientras que «chinyanja» (que significa «lengua del lago») se usa en Zambia y Mozambique.
02
Durante la era de Banda (1966-1994), se prohibió hablar chitumbuka en la radio nacional; la prohibición se levantó solo después de que las elecciones multipartidistas restauraran la democracia.
03
La palabra «Malaui» proviene de la Confederación Maravi, un reino de habla chewa que dominó la cuenca del lago Malaui desde el siglo XV.
¿Quieres aprender este idioma?
Empieza a aprender Chichewa hoy
Aprende con Lingua →