Loading map…

Islandia

Germánica
Islandia flag
Idiomas
Nativo
Islandés
93%
Idiomas secundarios
Inglés
98%
Ejemplos del idioma
Halló, hvernig hefur þú það?
Hola, ¿cómo estás?
Mér líður mjög vel, takk.
Estoy muy bien, gracias.
Eitt, tvö, þrjú, fjögur, fimm, sex, sjö, átta, níu, tíu.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística

El islandés es una lengua germánica septentrional descendiente del nórdico antiguo, el idioma que los colonos noruegos llevaron a Islandia durante el asentamiento de la Era Vikinga en el año 874. A diferencia de las demás lenguas escandinavas, el islandés ha experimentado sorprendentemente pocos cambios en el último milenio, por lo que los islandeses actuales pueden leer las Eddas y las sagas medievales con relativa facilidad. Este conservadurismo lingüístico se atribuye en parte al aislamiento geográfico de Islandia y a una política deliberada de purismo lingüístico, según la cual los nuevos conceptos extranjeros se expresan mediante raíces islandesas nativas en lugar de adoptar términos internacionales: la palabra para «ordenador» es «tölva», una combinación de «tala» (número) y «völva» (profetisa). Islandia prácticamente no tiene dialectos, lo que la convierte en una de las naciones lingüísticamente más homogéneas del mundo. El país mantiene una de las tasas de alfabetización más altas del mundo, estrechamente vinculada a su tradición centenaria de literatura de sagas.

Idiomas similares
Feroés
85%
Noruego (nynorsk)
62%
Sueco
55%
Danés
53%
Medios
La cascada de Gullfoss en Islandia, uno de los hitos naturales más emblemáticos de la nación insular
La cascada de Gullfoss en Islandia, uno de los hitos naturales más emblemáticos de la nación insular
Foto: Nickspix · CC BY-SA 4.0
¿Sabías que...?
01
El islandés ha cambiado tan poco desde la Era Vikinga que los islandeses actuales pueden leer con mínima dificultad las sagas del siglo XIII escritas en nórdico antiguo.
02
Islandia acuña activamente nuevas palabras a partir de raíces islandesas nativas en lugar de adoptar términos extranjeros: la palabra islandesa para «ordenador» es «tölva», que significa aproximadamente «profetisa de los números».
03
Islandia no tiene apellidos familiares en el sentido tradicional; en su lugar utiliza un sistema patronímico (o matronímico), en el que el apellido de un hijo se deriva del nombre de pila del padre (o de la madre).
¿Quieres aprender este idioma?
Empieza a aprender Islandés hoy
Aprende con Lingua →