Idiomas
Nativo
Alemán
95%
Idiomas secundarios
Inglés
56%
Francés
14%
Ejemplos del idioma
Hallo, wie geht es dir?
Hola, ¿cómo estás?
Mir geht es sehr gut, danke.
Estoy muy bien, gracias.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística
El alemán desciende del protogermánico, el antepasado de todas las lenguas germánicas. El alto alemán antiguo surgió hacia el siglo VI, moldeado por las mutaciones consonánticas que distinguen al alto alemán de sus parientes del norte. La traducción de la Biblia realizada por Martín Lutero en 1522 fue un momento decisivo: estandarizó la ortografía y la gramática en una región políticamente fragmentada, creando de hecho una lengua escrita común a partir de decenas de dialectos. El alemán estándar moderno (Hochdeutsch) se basa en gran medida en ese fundamento, aunque los dialectos vivos —bávaro, alemánico, sajón, bajo alemán— siguen siendo notablemente distintos entre sí.
Idiomas similares
Neerlandés
82%
Afrikáans
75%
Inglés
60%
Sueco
60%
Medios
La Puerta de Brandeburgo, en Berlín — símbolo de la reunificación alemana
Foto: Thomas Wolf, www.foto-tw.de · CC BY-SA 3.0
Sabbatical viaja por la Alemania actual
¿Sabías que...?
01
El alemán tiene tres géneros gramaticales —masculino, femenino y neutro— y el género de una palabra suele ser impredecible. La palabra para «niña» (Mädchen) es de género neutro.
02
El alemán es célebre por sus sustantivos compuestos. Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (63 letras) fue una ley real sobre el etiquetado de la carne de res; se derogó en 2013.
03
Alrededor de 130 millones de personas hablan alemán como lengua materna, lo que lo convierte en la lengua materna más hablada de la Unión Europea.
04
La imprenta, inventada por Johannes Gutenberg en Maguncia hacia 1440, se utilizó por primera vez para imprimir en alemán, lo que aceleró tanto la alfabetización como la estandarización del idioma.