Idiomas
Nativo
Árabe (egipcio)
99%
Idiomas secundarios
Inglés
35%
Ejemplos del idioma
مرحبا، كيف حالك؟
Marhaba, kayfa halak?
Hola, ¿cómo estás?
أنا بخير، شكراً لك.
Ana bikhair, shukran lak.
Estoy bien, gracias.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.
Wahid, ithnan, thalatha, arba'a, khamsa, sitta, sab'a, thamaniya, tis'a, ashara.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística
El árabe egipcio evolucionó a partir del árabe clásico traído por los conquistadores árabes en el siglo VII d.C., mezclándose con los restos del copto —la etapa final de la antigua lengua egipcia. Con el paso de los siglos absorbió vocabulario del copto, el turco otomano, el francés, el italiano y el inglés. Hoy es el dialecto árabe más ampliamente comprendido del mundo, en gran medida gracias a la influencia del cine, la televisión y la música egipcios. El árabe estándar moderno (MSA) sigue siendo la lengua de la escritura formal, la educación y los medios oficiales.
Idiomas similares
Hebreo
58%
Amárico
22%
Maltés
30%
Tigriña
18%
Medios
Las pirámides de Guiza — monumentos perdurables del antiguo Egipto
Foto: Ricardo Liberato · CC BY-SA 2.0
¿Sabías que...?
01
Sus hablantes a veces llaman al árabe egipcio 'masri' (مصري), que simplemente significa 'egipcio'.
02
El copto de Egipto, descendiente de la antigua lengua egipcia, todavía se usa litúrgicamente en la Iglesia Ortodoxa Copta.
03
Egipto tiene la mayor población de habla árabe del mundo, con más de 100 millones de hablantes.