Idiomas
Nativo
Español
99%
Idiomas secundarios
Criollo haitiano
12%
Ejemplos del idioma
Hola, ¿cómo tú estás?
Hola, ¿cómo estás?
Estoy muy bien, gracias.
Estoy muy bien, gracias.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Historia lingüística
El español dominicano es una variedad caribeña moldeada por las mismas raíces canarias y andaluzas que el español cubano, pero con una evolución propia y distintiva. La isla de La Española —compartida con Haití— tiene la historia continua de asentamiento europeo más larga de América, fundada por Colón en 1492. La influencia lingüística africana también es fuerte, reflejada en el vocabulario y en la particular neutralización de 'L/R' habitual en el habla costera. El criollo haitiano lo habla ampliamente la numerosa comunidad de inmigrantes haitianos y la segunda generación de domínico-haitianos.
Idiomas similares
Español (Cuba)
96%
Español (Puerto Rico)
95%
Español (Venezuela)
92%
Portugués
89%
Medios
La Catedral de Santa María la Menor en Santo Domingo — la catedral más antigua de América, construida entre 1512 y 1541
Foto: Reinhard Link · CC BY-SA 2.0
¿Sabías que...?
01
Santo Domingo, fundada en 1496, es el asentamiento europeo habitado de forma continua más antiguo de América — la cuna del español del Nuevo Mundo.
02
El español dominicano es famoso por el 'lambdacismo' —la tendencia a sustituir la /r/ por /l/, de modo que 'comer' suena como 'comel' en el habla informal.
03
El país comparte la isla de La Española con Haití, lo que la convierte en una de las dos únicas islas del mundo donde coexisten dos naciones soberanas —y dos idiomas completamente distintos.