El sango es una de las historias lingüísticas más notables de África. Originalmente la lengua de una pequeña comunidad ribereña ngbandi en el río Ubangui, fue adoptada como lengua comercial (una lengua pidgin) por exploradores, misioneros y comerciantes a finales del siglo XIX. A lo largo del siglo XX se criollizó —ampliando su vocabulario y su gramática— y acabó convirtiéndose en la lengua materna de los niños urbanos de todo el país. Hoy el sango lo habla más del 90% de los centroafricanos, ya sea como primera o segunda lengua, y sirve como idioma nacional y símbolo clave de la identidad centroafricana, junto con el francés como idioma oficial para fines formales. Esta trayectoria, de pequeña lengua étnica a criollo nacional, es poco frecuente en África.
Idiomas similares
Lingala
42%
Gbaya
38%
Zande
30%
Kituba
28%
Medios
Bangui, la capital de la República Centroafricana, a orillas del río Ubangui, donde el sango se desarrolló como lengua franca criolla.
El sango es una de las poquísimas lenguas africanas que ha experimentado una criollización completa, pasando de ser una lengua comercial pidgin a convertirse en lengua materna de los niños urbanos en el transcurso de un solo siglo.
02
La República Centroafricana tiene alrededor de 70 lenguas indígenas, pero el sango las une a todas como una lengua verdaderamente panancional.
03
Pese a su singular patrimonio lingüístico, la República Centroafricana sigue siendo uno de los países menos desarrollados del mundo: la unidad que aporta el sango aún no se ha traducido en estabilidad política duradera.
