Madagascar

Austronesian
Madagascar flag
Languages
Native
Malagasy
99%
French
25%
Secondary languages
French
25%
Language Samples
Manao ahoana, fahasalamana?
Hello, how are you?
Salama tsara aho, misaotra.
I am very well, thanks.
Iray, roa, telo, efatra, dimy, enina, fito, valo, sivy, folo.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Linguistic History

Malagasy is one of the most geographically remarkable languages in the world. Though Madagascar lies just 400 kilometres off the coast of Africa, its language is Austronesian — belonging to the Malayo-Polynesian branch — and is most closely related to the Maanyan language spoken in the interior of Borneo, over 6,000 kilometres away. This extraordinary linguistic fact reflects one of history's most astonishing maritime migrations: Austronesian seafarers from what is now Indonesia crossed the Indian Ocean and settled Madagascar approximately 1,500 to 2,000 years ago, long before any sustained African or Arab settlement. Subsequent Bantu migrations from East Africa and Arab trade across the Indian Ocean enriched Malagasy vocabulary, particularly in domains of agriculture and Islamic culture, but the grammatical structure and core vocabulary remain unmistakably Austronesian. French colonization from 1896 to 1960 introduced French as a language of administration and education, and both Malagasy and French remain official languages today. Malagasy itself is a remarkably unified language across the island, with regional dialects mutually intelligible to most speakers — a cohesion that underpins Madagascar's distinct national identity.

Similar Languages
Malay
50%
Indonesian
48%
Javanese
35%
Tagalog
28%
Media
Avenue of the Baobabs in western Madagascar — the word 'baobab' itself is thought to derive from Arabic, reflecting the mixed linguistic heritage of the island.
Avenue of the Baobabs in western Madagascar — the word 'baobab' itself is thought to derive from Arabic, reflecting the mixed linguistic heritage of the island.
Photo: Pat Hooper from Chicago, IL, USA · CC BY-SA 2.0
Did You Know
01
Malagasy is the westernmost Austronesian language, spoken on an island off Africa — yet it is more closely related to languages of Borneo than to any African language, evidence of an ancient 6,000-kilometre sea crossing.
02
The Malagasy word for 'rice' is 'vary', cognate with the Malay 'beras' — rice cultivation knowledge brought by the original Austronesian settlers transformed the landscape of Madagascar.
03
Madagascar has been isolated from both Africa and Asia long enough that 90% of its wildlife is found nowhere else on Earth — and its language shows a parallel story of remarkable divergence and unique evolution.
Want to learn this language?
Start learning Malagasy today
Learn with Lingua →